Grundsätzlich ist es bei Lizenzen aus dem Shopware Store so, dass diese auch immer für alle Sprach- und Sub-Shops des registrierten Hauptshops gültig sind. Du kannst Plugins daher immer auch in deinen Sprach- und Subshops einsetzen.
Die FAQ von Shopware zu Plugin-Lizenzen und Subscriptions findest du hier: https://docs.shopware.com/de/shopware-5-de/tutorials-und-faq/shopware-plugin-lizenzen-faq